비밀번호를 입력해주세요.

로그인을 하시면
다양한 서비스를
제공받으실 수 있습니다.

고바야시 야스오 선생 자서전, 개정 번역판 출간

  • 성주환 기자
  • 입력 2017.08.13 09:49
  • 댓글 0
  • 글자크기설정


고바야시 야스오 선생 자서전 '나의 길 아이키도'의 개정 번역판이 나왔다.


본서는 2004년 당시 선생의 아이키도 경력 50년을 기념하여 발간되었는데, 고바야시 야스오 선생의 아이키도 인생을 솔직담백하게 담고 있다. 아이키도 역사 이해에도 대단히 귀중한 자료 중 하나로서 동년에 한국어로 번역되기도 하였다.


이번 개정 번역판은 기존 판과 같이 성주환 삼성당 도장장이 번역하였는데, 기존 판의 오류를 바로 잡고, 다양한 주석을 달아 아이키도의 비하인드 스토리를 잘 이해할 수 있도록 힘썼다.


구입은 아래 링크에서 8월 31일까지 주문 가능하다. POD(Publish on Demand) 서비스이므로 주문에서 배송까지 1주일 정도 소요된다.


http://www.bookk.co.kr/book/view/22835


 


ⓒ 합기도신문 | 아이키도·무도 전문 미디어 & www.aikidonews.co.kr 무단전재-재배포금지

전체댓글 0

추천뉴스

  • 스가와라 테츠타카 사범 주최 국제무술교류행사, 2027년 한국 참가자 모집
  • 스가와라 테츠타카(菅原鉄孝) 사범 가토리신토류 검술 강습회 실시
  • 야마시마 타케시 8단, 11월 21~22일 서울 국제강습회 개최
  • 스가와라 테츠타카 사범 방한… 24~25일 가토리신토류 서울 세미나
  • 아이키도·글·강연, 세 가지 길로 만나는 윤준환 홈페이지

포토뉴스

more +

해당 기사 메일 보내기

고바야시 야스오 선생 자서전, 개정 번역판 출간

보내는 분 이메일

받는 분 이메일